《Fate Chooses You》 S1·E30 (22:13)
HSK 3
zhǎo dào le nà ge nǚ rén
找到了那个女人
“and found the evil technique”
《Fate Chooses You》
S1·E30
TIMECODE: 22:13
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà ge dì fāng
那个地方
“to that place”
zhǎo dào le nà ge nǚ rén
CURRENT FOCUS
找到了那个女人
“and found the evil technique”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《佳偶天成》
76% Match
是那个女人买了我
shì nà ge nǚ rén mǎi le wǒ
“being brought by that woman.”
《长河落日》
73.1% Match
您带来的那个中国女人
nín dài lái de nà ge zhōng guó nǚ rén
“that Chinese woman you brought with you”
《逐玉》
72.9% Match
现在就开始找女人
xiàn zài jiù kāi shǐ zhǎo nǚ rén
“and you're already looking for another woman?”
《长河落日》
72.2% Match
如果我们找的这个人
rú guǒ wǒ men zhǎo de zhè ge rén
“If the person we find”
《有罪之身》
71.9% Match
能不能帮我找到这个女孩
néng bù néng bāng wǒ zhǎo dào zhè ge nǚ hái
“Can you help me find this girl?”
《隐身的名字》
71.8% Match
可她男人是怎么找到她的
kě tā nán rén shì zěn me zhǎo dào tā de
“But how did her husband find her?”
《Fate Chooses You》 S1·E30 (22:13) · Authentic Cinema Dialogue Corpus