一来是回馈社会
“We want to give back to society”
THE DIALOGUE REEL
打官司也方便
“It's convenient for a trial.”
一来是 回馈社会
“We want to give back to society”
二来我们也是针对社区的
“and also target the community.”
“This makes our organization look good and gains public goodwill.”
In Chinese business culture, framing commercial endeavors as acts of social contribution elevates the initiative's moral legitimacy and fosters community trust.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
firstly / for one thing
Pairs naturally with '二来是' to structure formal or semi-formal reasoning and explanations.
to give back to society
Standard high-register collocation frequently used in corporate social responsibility (CSR) announcements and philanthropic speeches.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I want to do something meaningful for the community and society.”
“I came to thank you.”
“In order to thank everyone for their kindness,”
“And I came back to help of my own will.”
“so you tricked me into volunteering instead?”
“is here to bring you benefits.”