麻烦你们了 放心
“Thank you. Don't worry.”
THE DIALOGUE REEL
要每天换药
“The dressing needs to be changed every day.”
麻烦你们了 放心
“Thank you. Don't worry.”
“We will take care of him and keep him safe.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Acknowledging trouble caused to others using formulaic phrases is a key social courtesy in Chinese society.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sorry to trouble you; thank you for your help
A polite formulaic expression commonly used when someone performs a favor, service, or duty on your behalf.
rest assured; don't worry
Used to comfort the interlocutor and reassure them that a matter will be handled properly.
Marks the completion of the action causing trouble and emphasizes sincere politeness.
