却连区区几条人命
“care about even just a few lives enough”
THE DIALOGUE REEL
而你
“And yet you...”
却 连区区几条人命
“care about even just a few lives enough”
都看在眼中
“for them to weigh on”
“You are far too soft; caring about a handful of worthless lives will get you killed.”
In martial arts narratives, villains or pragmatic anti-heroes often view mortal lives as disposable pawns, despising conventional moral squeamishness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
mere; trivial; insignificant
Placed before numbers or items to belittle their importance or scale.
human life
Used commonly in classical or dramatic contexts regarding life-or-death situations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Four lives are involved in this. How could I just stand by and watch?”
“so many people wouldn't have died.”
“Those are all fresh, living human lives!”
“These were living, breathing people.”
“This is a person's life.”
“More people may die.”