若能了达阴阳理
“Should you fully grasp the principles of Yin and Yang,”
THE DIALOGUE REEL
“The solstices return to the Nine Palaces.”
若能了达阴阳理
“Should you fully grasp the principles of Yin and Yang,”
“heaven and earth shall be held in the palm of your hand!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional Chinese metaphysics posits that grasping the dual forces of Yin and Yang allows a person to comprehend the mechanics of fate and the universe.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to thoroughly understand or comprehend
A literary term mostly found in classical Buddhist or Daoist texts describing profound spiritual comprehension.
the principles of Yin and Yang; cosmological laws
Used in traditional Chinese medicine, martial arts, and philosophical discussions about universal balance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we had been parted forever too.”
“divided the Yin and Yang of the world,”
“Yin and Yang will change smoothly.”
“you're already gone!”
“will his or her body form a link with heaven and earth,”
“the human body is regulated by the five elements,”