还有超容储物的空间袋
“and super-capacity spatial bags”
THE DIALOGUE REEL
射程超出百丈的火炮
“cannons with a range of over 100 zhang,”
还有 超容储物的空间袋
“and super-capacity spatial bags”
那也是轻而易举的事
“were a piece of cake.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese fantasy (Xianxia/Xuanhuan) genres, dimensional storage items like rings and pouches are quintessential treasures commonly traded or crafted by cultivators.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in addition; also; furthermore
A very common conversational connective used to supplement a list or mention an additional detail.
spatial pouch; magic storage bag
A standard fantasy and Xianxia trope term for a portable pouch with vast internal storage capacity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and store things, too. That's practical. It's ugly.”
“It was a distinctive pouch.”
“This is several pounds lighter than normal.”
“many things were missing.”
“Take out what's in your pocket.”
“Forget... forget these two bags.”