他们根本不把我当人看待
“They didn't even see me as human. I'd been pent up for days.”
THE DIALOGUE REEL
男人们到了晚上就轮流欺负我
“and at night the men took turns abusing me.”
他们根本不把我当人看待
“They didn't even see me as human. I'd been pent up for days.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Expressing that one is 'not treated as human' is one of the most severe indictments of moral failure and abuse in Chinese discourse.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to not treat someone as a human being; to treat someone like dirt
A strong expressive pattern used to denounce cruelty, severe exploitation, or absolute lack of respect.
simply not; not at all
Use this emphatic adverbial phrase to strongly negate a condition or behavior.
