很多当年的世家和仙门
“Many prominent families and immortal sects of the past”
THE DIALOGUE REEL
世事巨变
“and things have changed a lot.”
很多当年的世家和仙门
“Many prominent families and immortal sects of the past”
都已经没落了
“have declined.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflecting on the rise and fall of great clans is a classic motif in Chinese philosophy and period dramas illustrating the impermanence of worldly power.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in those years; back in the day
Used to evoke past eras, often carrying a nostalgic or reflective connotation.
distinguished family; aristocratic clan
Frequently encountered in period, martial arts, or fantasy dramas referring to powerful hereditary lineages.
