尤其是在那边 能收到很多读者的来信
“Especially since I received many reader letters there.”
THE DIALOGUE REEL
“Not at all. I saw working in the supplement section as good practice.”
尤其是 在那边 能 收到 很多 读者的来信
“Especially since I received many reader letters there.”
“You never know who you'll find among your readers.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese institutional culture, reframing a transfer to a less prestigious department as an opportunity to connect with grassroots readers demonstrates humility and positive work ethic.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
especially / particularly
Commonly used to single out a prominent example or highlight a key point in formal or spoken discourse.
letters from readers / reader mail
A standard collocation in publishing and journalism referring to audience correspondence.
