想清楚了再回答
“Think clearly before answering!”
THE DIALOGUE REEL
兹事体大
“This matter is of great importance!”
想清楚了 再回答
“Think clearly before answering!”
那夜入府的郑家军不过几十人
“Only dozens of Zheng's Army soldiers entered the residence that night,”
“Choose your words very carefully, because a single mistake could cost you dearly.”
In hierarchical or perilous environments, words carry definitive liability, making careful consideration essential before committing on record.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
only ... after thinking it through clearly
Commonly used in formal warnings or critical life decisions to urge someone not to act or speak impulsively.
Marks the completion of thorough thinking as a necessary prerequisite condition before answering.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Think carefully before you answer.”
“Think carefully before answering.”
“Think clearly before you answer me.”
“sort things out first. Look at you.”