就按目前的应诉条件办吧
“let's proceed with the current litigation terms.”
THE DIALOGUE REEL
既然我们是原告方代理
“Since we represent the plaintiff,”
就按目前的应诉 条件办 吧
“let's proceed with the current litigation terms.”
拜拜
“[Luna] Bye-bye.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese professional contexts, using '就按……办吧' efficiently finalizes ambiguous plans by defaulting to existing guidelines without endless debate.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just handle it according to...
A common professional pattern used to settle on a procedure or adhere strictly to an agreed baseline.
conditions for responding to a lawsuit / litigation defense terms
A formal legal term referring to the prerequisite conditions or strategy when engaging in legal proceedings.
Softens the final directive into a practical, conclusive suggestion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The case has to be suspended for now.”
“we have to follow the law, right?”
“if she didn't withdraw the case themselves,”
“Before your withdrawal application is submitted,”
“or she can withdraw the case.”
“I rushed back to settle this lawsuit with you.”