超越自我
“- Surpass yourself. - Surpass yourself.”
THE DIALOGUE REEL
“Remember what Mr. Pei said?”
超越自我
“- Surpass yourself. - Surpass yourself.”
大家都回去工作吧
“Back to work.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese workplaces frequently use concise four-character motivational idioms to align corporate culture and boost collective morale.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to surpass oneself; to push beyond one's limits
A common motivational corporate or sports slogan used to inspire high performance.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“in the field of materials science.”
“and become who you are meant to be.”
“and life ideals”
“to raise my status.”
“Go live the life you want.”
“Go live the life you want.”
“I'll lend you my identity. You go and be that better person.”
“I know you want to be a better person”
“I want to be my true self.”