我们两个人可以联手
“the two of us can join hands”
THE DIALOGUE REEL
另外 拿下了三黄村以后
“Besides, after taking Sanhuang Village,”
我们两个人 可以 联手
“the two of us can join hands”
进而拿下 溪口镇 全中
“and then proceed to take Xikou Town. Spot on.”
“Neither of us can take the bigger prize alone, so let's team up for our mutual benefit.”
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to join hands; to team up; to collaborate
Commonly used in business, sports, or conflict scenarios when two strong, independent parties decide to work together.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“why don't we team up?”
“That stuff is our tool to make money.”
“Let's join forces. One lead role for each of us. Deal?”
“I think we should still stick together and move.”
“we worked together like magic.”
“We'll fight this long battle together.”
“should work together and make an impact on the market.”
“It can only be done if we do it together.”
“You can still fight side by side.”