这个工作正在进行当中
“This work is underway.”
THE DIALOGUE REEL
能用的老机器进行拆除 然后再翻新 再维修
“the usable old machines from the old factory, then refurbishing and repairing them.”
这个 工作 正在进行当中
“This work is underway.”
“Then we just have to wait for some original German parts to arrive.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Adding 'among/in the middle of' at the end of an ongoing action is a hallmark of formal Chinese workplace communication, lending weight and professionalism to a status update.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
currently underway / in the middle of being carried out
A standard formal phrase used in workplace reports or official briefings to assure others that a project is actively moving forward.