然后就是要等一些 德国的原厂配件到位
“Then we just have to wait for some original German parts to arrive.”
THE DIALOGUE REEL
“This work is underway.”
然后 就是要 等一些 德国 的 原厂 配件到位
“Then we just have to wait for some original German parts to arrive.”
我们就可以继续工作了 其实最主要的是
“Then we can continue our work. Actually, the most important thing is”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In China, German-made machinery and original parts are widely regarded as the gold standard for reliability and precision.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
original factory parts (OEM parts)
Commonly used when discussing car repairs, machinery, or electronics to specify authentic manufacturer components.
to arrive in place; to be ready or in position
Very versatile in workplace Chinese; used for funds, personnel, or equipment finally arriving where they are needed.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It may be secondhand, but all the parts are there.”
“It's imported, and it's been discontinued for years. The parts aren't available anymore.”
“And it's imported from Germany. This is between us.”
“But you know what? After replacing the parts, they work perfectly.”
“It's been a long time since then. We need to restock quickly.”
“that inventory and equipment”