哪里走
“Where are you going!”
THE DIALOGUE REEL
记住 你快上台吧 不用管我 快去
“Remember. Hurry on stage. Don't worry about me. Go now.”
哪里走
“Where are you going!”
一
“One.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Fixed theatrical verbal formulae like 'Where do you think you are going' instantly evoke classical Chinese opera stage combat.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Halt! Where do you think you are going?
A classic stage or martial arts convention used dramatically to confront someone attempting to flee.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪Where are you going♪”
“Where are you going?”
“[Po-lun] Did I say you can leave?”
“Where could I have gone?”
“To be moved wherever needed.”
“where are you headed dressed like this?”
“Where does this path lead?”
“where are you heading?”
“Where will we get the opera costumes?”
“Where to now?”
“Where should I go now?”
“Where does this corridor lead?”
“Where are you going?”