可我觉得汤米说得没错
“(But I thought Tommy was right.)”
THE DIALOGUE REEL
“(I knew toasting is against the rules.)”
可 我觉得 汤米 说得没错
“(But I thought Tommy was right.)”
“(Did Zhao Mei really climb the ladder)”
“Stop being naive about the official rules; Tommy's point about networking through toasting is how things actually work.”
In Chinese business culture, toasting (jing jiu) is traditionally seen as essential for building trust and respect. Even when modern corporate policies forbid it, many still view it as an unspoken requirement for career advancement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to have a valid point; to be right in what one says
Use this phrase to endorse someone's statement or opinion during a discussion or debate.
but I think / however, I feel that
A natural conversational opener used to introduce a contrasting opinion without sounding overly aggressive.