学自己想学的东西 做自己想做的事情
“learn what you want to learn and do what you want to do.”
THE DIALOGUE REEL
打心眼里希望你能够 ♫一个渐渐变大了♫
“From the bottom of my heart, I hope you can ♫One is getting bigger♫”
学自己想学的东西 做自己想做的事情
“learn what you want to learn and do what you want to do.”
♫另一个变小了♫ 再说了 我也就是把你
“♫while the other is getting smaller♫ Moreover, I just let you”
Direct spoken expression in this communicative setting.
While traditional Chinese parenting emphasizes familial duty and academic conformity, modern nurturing figures actively grant children autonomy to pursue personal fulfillment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
from the bottom of one's heart; genuinely
A very common colloquial idiom used to emphasize that one's feelings or wishes are completely sincere.
things one wants to do
A versatile relative clause construction often used when talking about dreams, passions, or personal choices.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Just do what you want to do.”
“and do what I truly enjoy.”
“Go and do what you want to do.”
“just do whatever you want.”
“we should do something we love.”