一定得想办法给他添上
“we absolutely have to find a way to make up that money.”
THE DIALOGUE REEL
这钱啊
“we absolutely have to find a way to make up that money.”
一定得想办法给他添上
“we absolutely have to find a way to make up that money.”
广才
“Guangcai!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Among close Chinese family or sworn friends, helping someone cover a critical financial gap is often viewed as a moral duty rather than a mere favor.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely must / have to no matter what
Combines 'definitely' and 'must' to express a strong, non-negotiable personal obligation in spoken Chinese.
to find a way / to figure something out
Very common action phrase used when facing a difficulty without an immediate solution.
to add to / to make up the difference
Often used regarding money or supplies when an existing amount is insufficient and needs to be topped up.
