我们还可以向急救中心索赔呢
“we could've sued the emergency center for damages.”
THE DIALOGUE REEL
救护车耽搁了话
“If the ambulance was delayed,”
我们 还可以 向 急救中心 索赔 呢
“we could've sued the emergency center for damages.”
国家单位赔钱
“A payout from a government agency?”
“They messed up, and we have legal grounds to squeeze money out of them.”
In China, families facing tragic medical outcomes often explore institutional accountability aggressively, weighing litigation against state-affiliated units.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
claim damages from / seek compensation from
A semi-formal legal and transactional structure used when demanding financial compensation from an opposing party.
emergency medical center / first-aid dispatch center
Refers specifically to municipal public emergency services that manage ambulances in China.
Emphasizes an added possibility or further course of action to strengthen the argument.