可厉害了 她现在已经成了 我们月海的一个招牌了
“She's amazing. She's become a signature brand for Yuehai.”
THE DIALOGUE REEL
“There's a huge line outside Wang Lili's company now.”
可厉害了 她现在已经 成了 我们 月海的 一个招牌了
“She's amazing. She's become a signature brand for Yuehai.”
你们看她设计这榛子盒
“Look at this hazelnut box she designed.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Calling a valued colleague a 'zhaopai' reflects high professional esteem, highlighting their role as a prominent public face and pride of the collective unit.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
truly amazing; incredibly formidable
A highly colloquial, emphatic way to compliment someone's outstanding competence or achievement.
flagship; signature person or calling card
Metaphorically refers to an individual or product that embodies the core identity and reputation of an organization.
Indicates an exclamation of high degree in '可...了', reinforcing the intensity of admiration.
