这个号码牌设计得 也太精美了
“(Chunmei Printery Ltd., Lili Studio) This number plate is so exquisite.”
THE DIALOGUE REEL
行
“Okay.”
这个 号码牌设计得 也 太精美了
“(Chunmei Printery Ltd., Lili Studio) This number plate is so exquisite.”
小妹妹
“Miss,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Complimenting practical everyday objects like cards or tags is a standard way to break the ice and build rapport in customer-facing settings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is really too exquisite; surprisingly refined
Employ the '也太...了' construction to express strong, slightly exaggerated positive surprise.
Completes the exclamatory structure '太...了' denoting a high degree.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“could I keep this number plate later?”
“Know the unit number?”
“This is your number?”
“Don't you want to see the numbers you can choose from?”
“Zhao Ping, check this license plate”
“See this number highlighted in red?”