祝贺你们
“Congratulations.”
THE DIALOGUE REEL
二百五十米跑道起飞成功
“...successful takeoff from two-hundred-fifty-meter runway.”
祝贺你们
“Congratulations.”
“Prep the next one. Get them all ready.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese teamwork environments, leaders routinely acknowledge the collective effort of the entire unit ('你们') to boost team morale.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
congratulations to you all
A standard, formal phrase used to congratulate a group on an achievement or milestone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Congrats. Congrats. ♪ Why don't we move forward and never look back? ♪ You finally made it!”
“congratulations! [Snow from Yingzhong] You move to your new home!”
“Congratulations, Mr. Fang.”
“Congrats, Master. Congrats, Zhao.”
“And congratulations to you two for finally being in love.”
“Congratulations. When did it happen?”
“- Congratulations. - Congratulations.”
“Congratulations. Thank you.”