马上就好 马上就好 马上就好
“It'll be ready soon.”
THE DIALOGUE REEL
稍微等一会儿 马上就好
“Just wait a little longer. It'll be ready soon.”
马上就好 马上就好 马上就好
“It'll be ready soon.”
晶晶 小菲
“Jingjing. Fei.”
“Please give me just a second, I am hurrying as fast as I can!”
In spoken Chinese, repeating short phrases three times conveys high urgency and intense effort to appease the listener.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will be ready right away
Commonly used in service, cooking, or work contexts to reassure someone who is waiting.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sorry. The store will open soon.”
“I have to act immediately.”
“Just a second. Just hold on a little longer.”
“Okay, right away. Hurry. Thanks.”