其实她跟夏燚 已经同居一段时间了
“Actually, she and Xia Yi had been living together for some time.”
THE DIALOGUE REEL
可能没有告诉您
“so she probably didn't tell you.”
其实她跟夏燚 已经 同居 一段时间了
“Actually, she and Xia Yi had been living together for some time.”
但现在夏燚
“But now, there's no trace”
“You might not want to hear this, but their relationship is far more serious than you were told.”
Premarital cohabitation is often kept discreet from conservative family members, making its disclosure a delicate and significant revelation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cohabitate/live together for a period of time
A common way to describe an unmarried couple living together over an extended duration.
Marks a change of state and completion of an ongoing duration, underscoring that cohabitation is already an established fact.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She said she and Xia Yi are now wingmen,”
“Does that mean we can find Xia Yi through her?”
“Xia Yi is a living person.”
“If you hadn't insisted on going after Xia Yi,”
“I don't know that person called Xia Yi at all.”
“She's with another man.”