现在竟然想用罚银就草草了事
“And now you mean to settle this with a fine.”
THE DIALOGUE REEL
我南赵二王子枉死于大唐
“Our Second Prince of Nanzhao died unjustly in Great Tang.”
现在 竟然 想用罚银 就 草草了事
“And now you mean to settle this with a fine.”
景阁老
“Senior Jing.”
“You think you can insult our nation and brush off our prince's murder with spare change?”
In imperial statecraft, reducing the death of royal family members to financial penalties was perceived as an unbearable insult to national dignity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to rush through a task carelessly; to settle matters perfunctorily
A common idiom used pejoratively when an important responsibility or crisis is handled carelessly without due diligence.
unexpectedly; to one's surprise (expressing indignation or disbelief)
Placed before verbs to underline shock, disbelief, or outrage at an unreasonable action.
