竟然
jìng ránCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(35 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(我好不容易才把你当成朋友) ── Previous context
“How could you do this at a matter of life and death?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(杀 杀) ── Previous context
“That scoundrel Xiahou Bo has actually colluded with the Central Army.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
(这几天我就看你不对劲了 现在范云大人来了) ── Previous context
“you're actually trying to leave alone. What is it that you're planning to do?”
00:02
(千防万防防着火灾) ── Previous context
“but I never expected the accident to be someone falling.”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
(口口声声仁义道德法律原则) ── Previous context
“(and yet doing something so dirty behind the scenes.)”
00:03
(可你却一而再再而三) ── Previous context
“And this time, you even dared to target your sister-in-law. Because I held a grudge!”
00:03
(当一切暴露在阳光之下的时候) ── Previous context
“I feel a sense of relief I've never felt before.”
00:02
00:02
00:02
(原来是你 我真是愚蠢) ── Previous context
“I'm truly foolish. I never imagined it would actually be you.”
00:02
00:03
00:02
00:02
(夏晓兰) ── Previous context
“You actually dare to show your face? Grandmother... And Aunt?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(5 clips)
00:03
(三级才给到终端门店吗 我真没想到) ── Previous context
“that he, as a primary distributor, would actually open stores,”
00:03
(这个笑话咱们怕是当定了) ── Previous context
“Li Zhen managed to recreate the ancient lacquer-soot ink!”
00:03
(来提条件) ── Previous context
“But what I didn't expect was that Mr. Pei would make such excessive demands.”
00:03
(他盯上的是整个莱蒙的工程) ── Previous context
“What I least expected was that Mr. Xiao would actually accept it.”
00:03
(劝你别干 还不如想想 能干点什么帮你) ── Previous context
“But I didn't expect the advertising fee to be this expensive.”
📌 好好过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 莫名其妙
→Nuance: 近义词替换表达相同意图
📌 莫名其妙
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 甚至]
📌 知道吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 根本就没
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 在家
→Nuance: 完全同句,意义意图一致