田先生 是我 是我 拦住他
“Mr Tian. It's me. Stop him!”
THE DIALOGUE REEL
“Sir, Man-bok who makes steamed buns Please come up and thank you.”
田先生 是我 是我 拦住他
“Mr Tian. It's me. Stop him!”
我现在看不了那包子笼屉
“I can't see the buns cage now.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A subordinate or bodyguard's primary duty in traditional social structures is to screen visitors and prevent unsolicited intrusions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it's me
Commonly repeated to quickly identify oneself and establish trust in chaotic moments.
stop him / block him
A direct imperative using the resultative verb '拦住' to order someone to physically intercept another person.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Tian is very smart and educated.”
“Mr. Tian, do you have to act like a child”
“Mr. Tian left early this morning.”
“Mr. Tian already explained to me.”
“Mr. Tian is not a traitor.”
“Mr. Tian, please be merciful. It's all arranged.”