来 别客气 喝茶 吃点点心 谢谢
“Come, make yourself at home. Have some tea and snacks. Thank you.”
THE DIALOGUE REEL
既然是这样 那我们大家也都是好朋友了
“In that case, we are all good friends now.”
来 别客气 喝茶 吃点点心 谢谢
“Come, make yourself at home. Have some tea and snacks. Thank you.”
张先生 您不用担心 这公司啊 没有什么风险
“Mr. Zhang, don't worry. There's no risk in this company.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Serving tea and snacks is a crucial social lubricant in Chinese business culture to build rapport before discussing serious matters.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
make yourself at home / don't be polite
A standard hospitable phrase used to encourage guests to relax and help themselves.
have some snacks / dim sum
A polite offer commonly used when entertaining guests at tea or meetings.
