照顾了少君好些日子了
“for many days at Qingque Sect.”
THE DIALOGUE REEL
照顾了少君好些日子了
“for many days at Qingque Sect.”
“He made the wonton before he left, served with ginseng chicken soup.”
“You have worked hard looking after him, and it has not gone unnoticed.”
In traditional households or sects, elders often preface gifts or comforting remarks by explicitly recognizing the caregiver's sustained effort and labor.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
quite a few days / a good number of days
A spoken expression used to indicate an extended period without specifying an exact number.
Signifies elapsed duration and completion of an ongoing block of time.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I would have never seen you again, Mr. Mu.”
“Mr. Mu should recover, right?”
“take Mr. Mu to rest.”
“Thank you for saving my life.”
“He didn't ask you not to tell me, either.”
“If anything happens to you,”