肖婉月女士对吧 这是给您的
“You're Ms. Xiao Wanyue, right? This is for you.”
THE DIALOGUE REEL
过年好
“happy New Year.”
肖婉月女士 对吧 这 是 给您的
“You're Ms. Xiao Wanyue, right? This is for you.”
妈
“Mom,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using the honorific pronoun 您 when dealing with customers, clients, or unfamiliar adults is standard practice to project respect and professionalism.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
right? / isn't that so?
Used at the end of a statement to seek confirmation in an approachable, polite manner.
this is for you
A polite phrase using the honorific 您, standard when handing items over to customers or elders.
Softens the question tag and seeks gentle confirmation from the listener.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Was it Xiao Wanyue? What nonsense did she say?”
“please tell Vivi for me.”
“Get a few shots of us. No problem.”
“Every year on my birthday, Wanshun would prepare lavish gifts for me.”
“But why did Nanny Zhou tell you about this?”
“I think what Wanzhi is doing is wonderful. Don't you think so?”