没立刻拒绝就是感兴趣
“Are you interested?”
THE DIALOGUE REEL
“and secured a permanent position for you.”
没立刻拒绝 就是 感兴趣
“Are you interested?”
来
“Come on.”
“They didn't say no, which means you have a real shot—go for it!”
In Chinese social and business interactions, outright rejection is often avoided to save face, making delayed responses or hesitations key indicators of negotiation room.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to refuse immediately
Commonly used when discussing negotiations, dating, or polite boundary-setting.
interested in
A standard spoken and written pattern typically structured as '对...感兴趣'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“try to refuse me.”
“Don't be in a hurry to reject me. We are very sincere.”
“don't rush to refuse. Take another look.”
“Usually, girls in this situation find it hard to refuse you, right?”
“You didn't refuse, did you?”
“I do have the right to reject you.”