彻底解决方法之前
“a permanent solution,”
THE DIALOGUE REEL
但在找到
“But until we find”
彻底解决方法之前
“a permanent solution,”
你不能再饮水了
“you can't drink any more water.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese medical and philosophical traditions prioritize permanent, root-level cures ('彻底解决') over temporary symptom relief.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
thoroughly; completely
Used as an adverb or adjective to describe root-level, exhaustive resolution.
method of resolution; solution
Standard collocation referring to ways to solve an issue or problem.
prior to...; before...
Postpositional temporal marker framing a condition or milestone that must occur first.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“then tell us how to fix it too.”
“then deal with it when I got the chance.”
“That is the way to cure both the symptoms and the root cause.”
“there's always a way to solve it.”