吹什么笔力雄奇
“He brags about his magnificent”
THE DIALOGUE REEL
那是他自封的
“He gave it to himself.”
吹什么 笔力雄奇
“He brags about his magnificent”
飘逸若仙
“and graceful brushwork.”
“Don't fall for his empty hype; he is not talented at all.”
Calling out someone for boasting ('吹') highlights a cultural distaste for unearned vanity and self-inflation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
why brag about; what is there to brag about
Used colloquially to shut down or belittle someone's boasting or overblown reputation.
forceful and striking brushwork
A formal idiom used to describe vigorous calligraphy or powerful literary style.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My brushstrokes are powerful and ethereal,”
“His brushstrokes are bold, and his energy flows like the wind.”
“Precise, powerful, and dignified.”
“is a poorly educated man”
“let's make it big.”
“are so magnificent,”