你们要干吗 你们 你们简直没有王法
“Fan! What are you doing? Y-You have no respect for the law!”
THE DIALOGUE REEL
小范 小范
“Fan! What are you doing?”
你们 要干吗 你们 你们简直 没有王法
“Fan! What are you doing? Y-You have no respect for the law!”
我是月海镇副镇长 我已经通知田所 田所长晓得吧
“I'm the deputy mayor of Yuehai Town. I've already notified Chief Tian. Do you know him?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Invoking 'wangfa' historically refers to the emperor's law and remains a forceful colloquial protest against intimidation or unruly violence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to act without regard for the law / lawless
An emphatic spoken idiom used to denounce behavior perceived as utterly rogue, reckless, or tyrannical.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't do it. You've got the wrong person. If you didn't do it, why did you run?”
“- What are you doing? - Judge Wang, what is the meaning of this? You can't arrest me!”