我干这事是有原因的
“I have my reasons for doing this.”
THE DIALOGUE REEL
知道吧
“Understand?”
我 干这事 是 有原因的
“I have my reasons for doing this.”
我懂 哥
“I understand, Mr. Xue.”
“Don't judge me too harshly; I had no other choice.”
In close male relationships (symbolized by addressing someone as '哥'), appealing to hidden hardship or circumstances ('是有原因的') often suffices to earn unconditional loyalty and moral leeway.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
do this kind of thing
A very common colloquial expression referring to a specific, often controversial or dubious, task or action.
there is a reason for it
A common pragmatic formula used to introduce an excuse or explanation before disclosing details.
Acts as an assertive emphatic marker confirming the validity of the statement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“all of this.”
“Aren't you doing this for money?”
“Doing the work I do,”
“I have unavoidable reasons.”
“I had no other option.”
“spent on this?”