你就是不听老人言 吃亏在眼前啊 你这个电影院啊
“You never listen to me, and now you're paying. You can't make the movie theater thrive.”
THE DIALOGUE REEL
慢慢来呗
“Just bear it. I'll upgrade step by step.”
你就是不听 老人言 吃亏 在眼前啊 你 这个 电影院啊
“You never listen to me, and now you're paying. You can't make the movie theater thrive.”
你就搞不了
“You can't make the movie theater thrive.”
“I told you so, and you deserve this failure for being too arrogant to listen to me.”
Traditional Chinese culture places immense value on the empirical wisdom of elders ('老人言'), and disregarding their guidance is often seen as both foolish and disrespectful.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if you don't listen to elders, suffering will be right before your eyes
A standard Chinese idiom/proverb used to reprimand someone who ignored experienced advice and subsequently failed.
to suffer losses / get the short end of the stick
Extremely common in daily conversation regarding taking a hit financially, emotionally, or practically.
Conveys exasperated lecturing tone and introduces a paused topic for lingering critique.
