吃亏

不听老人言 吃亏 在眼前

(她肯定会怪我的) ── Previous context

“I didn't listen to her, and now I've learned my lesson the hard way.”

她就是 嘴上一点不 吃亏

(不好糊弄) ── Previous context

“She just has a sharp tongue,”

做我的绯闻男友不 吃亏 的

(你知道吗) ── Previous context

“Being my rumored boyfriend is not a bad deal.”

不能让我 让我兄弟 吃亏

(我这当大哥的) ── Previous context

“I cannot let my own brother lose out.”

吃什么都不会 吃亏

(你) ── Previous context

“You'll never be at a loss.”

对吧 他要敢让你 吃亏 我打断他的腿

(是吧) ── Previous context

“Right? I'll break his legs if he dares to take advantage of you!”

不会 吃亏 的

(你这位夫婿 心机深沉) ── Previous context

“He won't be at a disadvantage.”

打起来 吃亏 的 可不一定是我们

(身上肯定有凶器 可是我们人多) ── Previous context

“yet you can still win the fight.”

现在走了太 吃亏 了

(就算有鬼 吓都吓了) ── Previous context

“It'd be a waste to leave now.”

难免会在她身上 吃亏

(你这样贸然行事) ── Previous context

“you'll only play right into her hands.”

你打我咱俩谁 吃亏 你要有数

(我可是个男的) ── Previous context

“I'm a man. If you hit me, you'd better think about who's at a disadvantage.”

你打我咱俩谁 吃亏 你要有数 刘文波

(干吗 打我是吧 我可是个男的) ── Previous context

“I'm a man. If you hit me, you'd better think about who's at a disadvantage. Liu Wenbo, who told you to cause trouble at the courthouse?”

到头来 吃亏 的不还是我吗

(你哪有那么多钱可以给我呀) ── Previous context

“Won't I be the one losing out in the end?”

我八岁 你七岁 叫姐你 吃亏 啊

(除非 什么 除非你给我当小弟) ── Previous context

“I'm eight and you're seven. It isn't exactly a raw deal.”

做人 吃亏 没啥

(那迟早要遭报应的) ── Previous context

“It's okay to take a little loss.”

平白多了几张嘴 不能让她 吃亏 呀 我呸

(所有的开销都是她付的) ── Previous context

“With a few more mouths to feed, we can't let her suffer a loss. Bah!”

回去 回去吧 我家小叔是入赘 你们又不 吃亏

(田二嫂 请回吧 不是都跟您 说得很清楚了吗) ── Previous context

“Go back. Just go back. My uncle can marry into your family. You won't lose anything,”

有夫人 要不然我就又 吃亏 了

(多亏) ── Previous context

“to you, my wife. Otherwise, I would have suffered a loss again.”

但是我丑话说在前面 将来您 吃亏 上当

(我名下那套房产 您收回去) ── Previous context

“But let me be clear, if you suffer losses in the future and are left with nothing,”

你这十年你 吃亏 吃大了

(那这不是全给姓聂的了吗) ── Previous context

“You've taken a huge loss in the past 10 years.”

之前吃过的亏 还不够吗

(人得知道 自己几斤几两) ── Previous context

“Haven't you learned enough from the setbacks you've had?”

你就是不听老人言 吃亏 在眼前啊 你这个电影院啊

(慢慢来呗) ── Previous context

“You never listen to me, and now you're paying. You can't make the movie theater thrive.”

按照现在的地价 我们绝对不会 让才仁大嫂 吃亏 的

(多少钱都不卖) ── Previous context

“At current land prices, we definitely won't let Miss Cairen lose out.”

我跟您合作应该不会 吃亏 吧

(桂老板敞亮人) ── Previous context

“I shouldn't end up losing out if I work with you, right?”

买不来 吃亏 买不来上当

(一两银子) ── Previous context

“no tricks, no scams,”

啥也不会 年老了 吃亏 呀

(多学点技术) ── Previous context

“If you don't have a skill, life will be hard when you're old.”

动起手来 吃亏 受罪的还是我

(但我知道 要是回头把他给惹火了) ── Previous context

“I'd be the one getting hurt when he lashed out.”

总分上会有些 吃亏

(会有两名学子被剩下了) ── Previous context

“Their group total score was at a disadvantage,”

凭什么干部们 就一定要 吃亏

(谁不想过好日子) ── Previous context

“Why should cadres always have to take the loss”