传送门故障？ 不可能
“Portal malfunction? Impossible.”
THE DIALOGUE REEL
传送门故障？ 不可能
“Portal malfunction? Impossible.”
“If so, how come we're awake?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
impossible; no way
A very common spoken expression used to firmly reject a possibility or express utter disbelief.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Otherwise, no one will be able to complete the game.”
“I thought it was a minor issue. Because once you get to the main map,”
“Why are we stuck here? Where's the messenger we sent?”
“really not going in to take a look?”
“You can't go.”
“No way. You're not going anywhere.”