舰长 没有别的办法了
“Captain, there's no other way.”
THE DIALOGUE REEL
“I said I would not leave anyone behind.”
舰长 没有别的办法了
“Captain, there's no other way.”
现在只有我的意识才能把良梦格式化
“Captain, there's no other way. Right now, only my consciousness can format LM.”
“Stop arguing and let me do this; it is our only chance to survive.”
In Chinese narrative ethics, subordinating individual survival for the preservation of the group or mission is viewed as an act of profound honor.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there is no other alternative
A common phrase used to indicate that all other options have been exhausted.
Signifies a change of state and finality, emphasizing that options have run out.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Captain, if I were lying…”
“Captain, we can't reduce the speed!”
“The Captain wants you in the radio room”
“is under the Captain's command”
“I'll talk to the captain and get you the day off.”
“The Lieutenant General is arriving soon.”