怎么回事啊?功率推不上去了 需要优化耗能
“What's the matter? Power cannot be increased. We need to optimize power consumption. Currently, the biggest power-consuming item is…”
THE DIALOGUE REEL
(功率)
怎么回事啊 ? 功率推不上去 了 需要优化耗能
“What's the matter? Power cannot be increased. We need to optimize power consumption. Currently, the biggest power-consuming item is…”
- 目前耗能最多的一项是… - 良梦系统
“Currently, the biggest power-consuming item is… - The LM System. - Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In high-stress technical teamwork, diagnosing the limitation and immediately proposing the fix (需要优化) keeps collaboration brisk.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what's going on / what happened
One of the most frequent spoken expressions to inquire about a sudden problem or disruption.
cannot be pushed/ramped up any further
Uses the potential complement negative form '-不上' to indicate physical or mechanical inability to reach a higher target.
Adds emotional intensity and a sense of sudden alarm to the question.
Marks a change of state, indicating that power has now hit an insurmountable ceiling.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It'll stay that way. Originally,”
“What caused the overload? Not quite sure.”
“So it's hard to make progress.”
“I couldn't move him.”
“Then they should keep practicing.”
“isn't it working?”