恐怕萧珣那厮就快坐不住了
“I guess Xiao Xun will soon lose his composure.”
THE DIALOGUE REEL
殿下今日在朝堂提起火油
“At today's court, you mentioned fire oil.”
恐怕 萧珣那厮就 快坐 不住了
“I guess Xiao Xun will soon lose his composure.”
“My goal is to make him panic.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional political maneuvering, baiting an opponent into losing their composure ('unable to sit still') is a standard tactic to force them into fatal errors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that rascal; that fellow
A derogatory historical pronoun used to show disdain or hostility toward an opponent.
unable to sit still; restless; agitated
A common idiom used when someone becomes too nervous or panicked to stay calm.
Indicates an imminent change of state regarding the rival's composure.
