他怎么会将他 放在王玄范府里 这么多年
“why did he place him in Wang Xuanfan's household for so many years?”
THE DIALOGUE REEL
“But then again, since he knew all along that Wang Nian'en was a remnant of the Chunyuan Sect,”
他 怎么会 将他 放在王玄范府里 这么多年
“why did he place him in Wang Xuanfan's household for so many years?”
看来傅海廉 跟淳元教撇不开干系 都只是推测
“Looks like Fu Hailian is deeply tied to the Chunyuan Sect. It's all just speculation.”
“This theory makes no sense—nobody would harbor such a dangerous liability right next to their ally for years.”
Aristocratic households in imperial China frequently took in retainers and proteges, making manors prime territory for deep-cover espionage and factional plotting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how could [someone] possibly...
A rhetorical phrasing frequently used when raising doubts about an irrational decision.
station / place someone in [someone's] residence
Refers to placing a retainer, servant, or undercover agent inside a notable household.
