这么多年
zhè me duō niánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(26 clips)
00:02
00:02
00:03
(他就是个祸害) ── Previous context
“Brother Qiang, Wang Shuai has been with me for so many years. It’s impossible for him to do it.”
00:03
(这可都是我妈应得的) ── Previous context
“Besides, she has served your family for so many years.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(取用于国 因粮于敌 故军食可足) ── Previous context
“You haven't stayed in China all these years for nothing.”
00:03
(爱情不是儿戏 而且我了解 你们应该认识很多年了) ── Previous context
“After all that time together, ending it like this would be such a shame.”
00:02
00:02
00:03
(不该拿的东西不要拿 不该动的念想不要动) ── Previous context
“All these years with me, how can you not remember? You forgot?”
00:03
(放下) ── Previous context
“You old woman. We didn't spend all these years out there -making a living for nothing! -What did you call me?”
00:02
00:03
(我落选了 是因为指导组在) ── Previous context
“Jiang Tian has been picking on us for so many years.”
00:02
00:03
(元锐) ── Previous context
“I've treated you with deep and sincere brotherhood for years.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(你还是那个 开饭馆的小商人) ── Previous context
“After all these years, you haven't improved a bit.”
00:02
00:02
(我们这二十几个荷官 我帮你啊) ── Previous context
“You... you got no loyalty! We've been with Brother Dong for years!”
00:02
(只有自己挣钱 才能掌握自己的人生) ── Previous context
“Over these years, I've learned that. Do you know that?”
00:02
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:02
00:02
00:03
(谢谢你帮助我) ── Previous context
“I wasn't helping you. Auntie has always been very good to me.”
00:02
00:02
00:03
(一个女子) ── Previous context
“She's kept such a stressful secret in her heart for years.”
00:03
(行 谢了 那还是麻烦你随时帮我留意着) ── Previous context
“(Ye Qian's friend) (Lawyer, Wannan Law Firm) Who is Chen Yumo to you, that you'd go this far?”
00:03
(走吧) ── Previous context
“I've been in Shengcheng for so many years, but I've never visited the flower market. I didn't expect it to be so lively.”
00:02
00:03
(你快放过牛吧 我刚挤过了) ── Previous context
“You haven't done it in years. Careful, or it'll kick you.”
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:03
(您好 您好 白总 久仰久仰啊) ── Previous context
“Thank you for managing our business. I'm flattered.”
00:02
00:01
00:02
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [进步 ↔ 长进]
📌 放心
→Nuance: 核心交际意图同为宽慰安抚
📌 算了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 记得
→Nuance: 指出记不住的原因,口吻不同
📌 记得
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不容易
→Nuance: 泛化道理表达,意图同为感慨不易
📌 不容易
→Nuance: 核心表达感情维系的不易
📌 一个人
→Nuance: 陈述独居状态,可做同义转换