眼睛也是最愚蠢的
“eyes are also the most foolish.”
THE DIALOGUE REEL
可是呢
“However,”
眼睛 也是 最愚蠢 的
“eyes are also the most foolish.”
它往往忘了看自己 那你能不能看到
“They often forget to look at themselves. Can you see”
“You think seeing is knowing, but what you see will blind you to the truth.”
Chinese philosophical thought frequently distrusts superficial sensory perception, emphasizing that external appearances easily deceive the mind.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is also the most foolish
A superlative judgment used to subvert conventional wisdom or devalue something typically considered reliable.
Functions as a nominalizer completing an assertive categorical evaluation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Eyes can deceive.”
“My eyes...”
“How utterly foolish can you be?”
“We are both ungrateful.”
“you can't hide the spark in your eyes.”
“I misjudged you.”