太好了 以为您只顾着 招商引资呢
“That's great. I thought you only focused on attracting investment.”
THE DIALOGUE REEL
三年之内 这条路能够建成通车
“Within three years, the road will be completed and open to traffic.”
太好了 以为您 只顾着 招商引资呢
“That's great. I thought you only focused on attracting investment.”
来
“Come on,”
“I am genuinely impressed by how much broader your vision is than standard bureaucracy.”
Complimenting a superior on prioritizing public infrastructure alongside corporate recruitment reinforces rapport and affirms their administrative competence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
attracting investment and business
A staple bureaucratic and business collocation frequently used in Chinese regional economic policy contexts.
solely focused on / only caring about
Often implies that other important aspects were neglected or presumed to be sidelined.
Softens the mild presumptuousness of having doubted the official's priorities.
