我方婉之 不是趁人之危的人
“I'm not the kind of girl who takes advantage of others.”
THE DIALOGUE REEL
我没有听错吧
“What?”
我方婉之 不是 趁人之危 的人
“I'm not the kind of girl who takes advantage of others.”
您是老前辈
“You're a senior figure,”
“Do not doubt my integrity; I have higher moral standards than you think.”
Stating one's full name followed by a moral declaration is a traditional, dramatic way in Chinese discourse to stake one's personal reputation on a claim.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to take advantage of someone's precarious situation
A common four-character idiom used when defending one's moral boundaries or criticizing unfair opportunism.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have done or will do”
“That's Fang Wanzhi. Be careful around her.”
“It describes people like Fang Wanzhi. Be careful.”
“Wanzhi isn't like you.”
“Fang Wanzhi, aren't you going to clarify it?”
“You have to take it. - Fang Wanzhi! - No! Take it!”