趁人之危
chèn rén zhī wēiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(怎) ── Previous context
“Then... He... Wouldn't that mean he took advantage of me?”
00:02
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你不是故意把韩昭给灌醉的吧 你瞎说啥呢) ── Previous context
“I, Si Yuanlong, swear to heaven that I would never exploit anyone vulnerable.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(我没有听错吧) ── Previous context
“I'm not the kind of girl who takes advantage of others.”
📌 威胁我
→Nuance: 同样控诉对方行为不当
📌 不就是
→Nuance: 均指责对方趁人之危
📌 在这
→Nuance: 同为发誓句式且意图相近
📌 疯了
→Nuance: 同样控诉对方行为不当
📌 发誓
→Nuance: 同为发誓句式且意图相近
📌 难道
→Nuance: 同为反问指责趁人之危行为
📌 趁
→Nuance: 趁虚而入与趁人之危近义互换