一步一个脚印 做得都非常完美
“Step by step, she did everything perfectly.”
THE DIALOGUE REEL
做到八百人
“from two people to 800.”
一步一个脚印 做得都 非常完美
“Step by step, she did everything perfectly.”
现在咱们企业的 规模不小了
“Now our company is quite large,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese business philosophy heavily values grounded, incremental execution over reckless speculation, encapsulated by 'one footprint per step'.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
step by step; down-to-earth and steady
A beloved idiom in Chinese business contexts praising steady, reliable progress without cutting corners.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You played it safe at every turn. You finally got away clean.”
“I don't have any plans. Can you do me a favor then?”
“she's never stopped for a single moment.”
“Step by step, he earned it through hard work.”