处理清楚 我要撤资 让开
“sorted out. I'll withdraw my investment! Move!”
THE DIALOGUE REEL
你离不离婚 跟我没什么关系 把你自己家里的事情
“divorce her or not— it has nothing to do with me. Get your family affairs”
处理清楚 我要 撤资 让开
“sorted out. I'll withdraw my investment! Move!”
对不起啊 这
“I'm sorry. This...”
Direct spoken expression in this communicative setting.
While personal connections matter in Chinese business, allowing family dysfunction to threaten financial assets crosses a firm boundary for professional investors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to resolve or settle clearly
Commonly used as a stern command demanding total resolution of a messy problem.
to withdraw capital or divest
Essential commercial and business vocabulary used when pulling financial backing.
step aside; get out of the way
A blunt, direct command used when angry or in a hurry to push past someone.
